Leaders of the New School - Sound of the Zeekers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leaders of the New School - Sound of the Zeekers




Verse 1: Crackerjacks
Куплет 1: Крекеры
I got the adibles
У меня есть все необходимое
De-deing-zak-zeek-zo goods to eat
Де-деинг-зак-зик-зо товары для еды
What to the manilla on your paper
Что с маниллой на вашей бумаге
It's the rattle with the crackerjack caper
Это погремушка с каперсами из крекерджека
Now who's said that I was all for my own
Итак, кто сказал, что я был полностью за свое
Not did a flesson-flit to brontosaurus on
Не сделал флессон-флит бронтозавру на
Here goes the adible eats cos I eat sweets
А вот и аппетитная еда, потому что я ем сладости
Not stakes summits I got styles
Не только вершины, у меня есть стили
STYLES!
СТИЛИ!
Get it honney tell inning to winning
Сделай это, Хонни, скажи иннингу, чтобы выиграть
Run miles and miles to the speaker
Пробегать мили и мили до громкоговорителя
Super-propelicker it's the Sound of the Zeekers
Супер-пропеллер - это звук Зикеров
OH!
О!
Verse 2: Gollie G
Куплет 2: Голли Джи
Gollie G bumblebee ring around the rosie
Голли Джи кольцо шмеля вокруг Рози
A quacka full of hosie the hip hop scooby doo why
Шарлатан, полный чулок, хип-хоп скуби ду, почему
Whatch the jar drop let the sunset stop
Что, если кувшин упадет, пусть закат остановится
BANG!
бах!
Was my friend to the end
Был моим другом до конца
Chukie was a lucky so here's your end friend
Чуки был счастливчиком, так что вот тебе и конец, друг
I sets the show ain't brocoli and rice
Я устраиваю шоу не с брокколи и рисом
The newer to the new not the old spice
От новизны к новизне, а не к олд спайсу
Mind over matter it's got a true-school-blue
Разум превыше материи, у него истинно школьный синий цвет.
Betty cracker made it better
Бетти Крекер сделала это лучше
Poindex the flex to track by Busta
Укажите гибкий график для отслеживания с помощью Busta
With a little bit of sore from the Crackerjack store
С небольшим количеством болячки из магазина Крекерджек
Still at will
Все еще на воле
For field up the skill for the jill by the Jack
За то, что выставил навык для джилл у домкрата
Misguided mojo swing low string
Сбитый с толку моджо-свинг на низкой струне
Sing along as I bring along with the song
Подпевайте, когда я приношу вместе с песней
Sedated by the maid, meenie mi mo
Усыпленная горничной, мини ми мо
Yo, gotta go, GOTTA GOTTA GO SO!
Йоу, мне пора, МНЕ ПОРА, ТАК ЧТО!
On and off but the ending yet stick around
Включается и выключается, но концовка все еще остается неизменной
Cos the zeeko gots the sound
Потому что зико получает звук
Chorus 1:
Припев 1:
Jeepers, creepers, it's the Sound of the Zeekers x2
Джиперс, криперс, это звук Зикеров x2
Verse 3: Sha-Now
Куплет 3: Ша-Сейчас
Neverlettheysaid I like a tracks
Никогда не говорили, что мне нравятся треки
Leaders of the new school want the first path
Лидеры новой школы хотят, чтобы первый путь
Flow with this groovy track
Двигайтесь вместе с этим заводным треком
Welcome to Sound of the Zeekers
Добро пожаловать в Sound of the Zeekers
Just not get trap taste this lyrical bliss
Только бы не попасть впросак, вкусив это лирическое блаженство
To the brain Sha-Now here there's no shame
Для мозга Ша- Теперь здесь нет ничего постыдного
In my game let me be your remedy man
В моей игре позволь мне быть твоим врачевателем
I can hit your ears with the words that I share
Я могу поразить ваши уши словами, которыми я делюсь
SO
SO
Taste this feel forenow I made the grave
Попробуй это чувство, пока я не сделал могилу.
A rumpely sound that you have to obey
Хриплый звук, которому вы должны подчиняться
Sha-Now in tropical later or here on the scene
Sha-Сейчас в tropical later или здесь, на сцене
Sounds of the zeekers just not a dream
Звуки зикеров просто не сон
Verse 4: Rumpletilkinz
Куплет 4: Rumpletilkinz
I'm drizzy on may i'm be on the ill tate
У меня моросит в мае, я буду на больничной койке.
I'm simply teaching I representing tripulate
Я просто учу, я представляю трипуляцию
DOWN the negative ADD the positive
УБАВЬТЕ негатив, ДОБАВЬТЕ позитив
Pass me why that's my polarity
Объясни мне, почему это моя полярность
I just ghetto, look ghetto, came from the ghetto
Я просто гетто, смотри гетто, пришел из гетто
But now I got elevel with the flow
Но теперь я получил элевель по течению
I riding from the bottom go straight to the top
Я верхом с самого низа поднимаюсь прямо на вершину
When I'm only in graping on the hip hop pop
Когда я только увлекаюсь хип-хопом, попсой
I'm crossing the line heading for the border
Я пересекаю черту, направляясь к границе
Feel a quite thirsty, need a cup of water
Чувствуете сильную жажду, нужна чашка воды
Toilet in grandplans they like sub treplets
Туалет в грандпланах им нравятся подпланы
90's are the year of the Rumpeltilskinz
90-е - это год Румпельтильскинца
Take it all witches in throw'em in ditches
Забирайте всех ведьм, бросайте их в канавы.
If you front to this you just kit stitches
Если вы согласитесь на это, то просто наложите швы
Down with the rumpeltil and I love the redskinz
Долой румпельтиль, и я люблю краснокожих
Should I begin trancept by friends
Должен ли я начать трансепт с друзьями
Geronimo not the animal I dance canibal
Джеронимо не животное, я танцую каннибала
On the dance floor I willing and able to freak
На танцполе я хочу и могу беситься
Any zeek and I'm out
Любой зик, и я ухожу
Verse 5: Kallie Weed
Куплет 5: Калли Виид
Now this is Kallie Weed pum the version
Теперь это версия Калли Виид пум
But then it's want to me want to no understand (BOW, BOW!)
Но тогда это хочет, чтобы я не хотел понимать (КЛАНЯЙСЯ, КЛАНЯЙСЯ!)
And when me come about it dance me understand lumpting (BOW, BOW!)
И когда я говорю об этом, танцуй, я понимаю, что кричу (КЛАНЯЙСЯ, КЛАНЯЙСЯ!)
It want to the move now is I'm moving on bottom (BOW, BOW!)
Сейчас я хочу двигаться, я двигаюсь снизу (КЛАНЯЮСЬ, КЛАНЯЮСЬ!)
De inna de dance with LONS (BOW, BOW!)
Де Инна де танцует с Лонсом (КЛАНЯЙСЯ, КЛАНЯЙСЯ!)
Then bu-bum you janord and northest (BOW, BOW!)
Тогда бу-бум тебе, джанорд и нортест (КЛАНЯЙСЯ, КЛАНЯЙСЯ!)
North east south and west everybody move unploress (BOW, BOW!)
Север, восток, юг и запад, все двигаются без оглядки (КЛАНЯЙТЕСЬ, КЛАНЯЙТЕСЬ!)
Inna de 90's hit aye aye (AYE AYE, AYE AYE)
Хит Инны де 90-х, да, да (ДА, ДА, ДА)
Chorus 2:
Припев 2:
Fim fi fo fum, let all the zeekers in the dance
Фим фи фо фум, пусть все зикеры танцуют
Fim fi fo fum, Charlie Brown make the dance around
Фим фи фо фум, Чарли Браун танцует вокруг
Verse 6: Charlie Brown
Куплет 6: Чарли Браун
Zipiddy dooh doh zipeddy dah, OW!
Зипидди-ду-ду-зипидди-да, АУ!
That's only one Charlie Brown zeeker of the speaker
Это только один Чарли Браун зикер из the speaker
Much getting louder lunchtime all out with the chines
Гораздо громче становится во время ланча все вместе с китайцами
[Peanut's teacher speaking] OW!
[Говорит учитель Арахиса] Ой!
Crackerjacks taking your back
Взломщики прикрывают твою спину
Airer like a track now relaters REACT
Проветриватель похож на трек, теперь реляторы РЕАГИРУЮТ
Come in to flow, come in to flow
Войди в поток, войди в поток
Better vacation never the less kick pick stick
Лучший отпуск никогда не бывает менее крутым, чем палка
Jump the pump grass, nooooow
Прыгай по газонной траве, нееееет
No bizz like showbizz, Brown THERE IS!
Нет такого биза, как шоу-бизнес, Браун ЕСТЬ!
Babble vibrate the ground got speakers
Лепет вибрирует земля обзавелась динамиками
OW, OW, ZEEKERS!
АЙ, АЙ, ЗИКЕРЫ!
Verse 7: Dinco D
Куплет 7: Dinco D
L - O - N - S!
Л - О - Н - С!
Zeeker with zest zen jive as crazy
Зикер с изюминкой дзен джайв как сумасшедший
Minds combine elevating the maze
Умы объединяются, возвышая лабиринт
Of a cartible character scripture of a picture
О картине, изображающей персонажа, о картине
Picture mister D - I - N - C - O!
Представьте себе мистера Д-И - Н- К-О!
Be a fool but speaker with average
Быть дураком, но говорящим со средним
Ever number one but ain't not it's rattle game
Всегда номер один, но это не игра в погремушку
So I zone and zones of I been
Итак, я зона и зоны, в которых я был
A special with sounds so ill I be witness
Специальное предложение, звучащее так плохо, что я буду свидетелем
See like zack the Lego maniac
Смотри, как Зак, Лего-маньяк
You ask what's that? I said bring it back
Вы спрашиваете, что это? Я сказал, верни это обратно
Verse 8: Cut-monitor Milo
Куплет 8: Отключи монитор, Майло
I got short dreadlocks and right pad SEEKERS!
У меня короткие дреды и правая подушечка!
Illing on this track call Sound of the ZEEKERS!
Илинг на этом треке называют Sound of the ZEEKERS!
Before I cut low miss this go-ne
Прежде чем я сойду с ума, пропусти этот го-не
Doing all the merger a fiss in a bledger
Проделывая все это слияние, как трещина в блендере
See I don't ride WOLVES cos I know be faking
Видишь ли, я не езжу верхом на ВОЛКАХ, потому что знаю, что это притворство.
Don't eat bacon cos that's for saking
Не ешь бекон, потому что это для запекания
My heavy-digits stay ultra maked
Мои толстые пальцы остаются ультрасовременными
No need to play hot cos I can't be frozen
Не нужно прикидываться горячей, потому что я не могу быть замороженной.
Just take this as a mailpress token
Просто примите это как маркер почтового отправления
How many pennies do you need to laces?
Сколько пенни вам нужно, чтобы зашнуровать?
How do you know when you have a six cents
Как вы узнаете, что у вас есть шесть центов
PEEM PEEM PEEM! it's the sound of my beeper
ПИМ-ПИМ-ПИМ! это звук моего пейджера
And the name of this track it's Sound of the Zeekers
И название этого трека - Sound of the Zeekers
Verse 9: Busta Rhymes
Куплет 9: Баста рифмуется
I love the feminine fats when they go (hah, hah)
Я люблю женственные жиры, когда они уходят (ха, ха)
To the hitty-bitty bust then show (hah, hah)
К маленькому бюсту, а затем к шоу (ха-ха-ха)
Babe babe doll, babe babe babe doll
Детка, детка, кукла, детка детка детка кукла
Showing you Busta Rhymes will never fall
Показываю вам, что Баста Раймс никогда не упадет
Everybody in the house have you zeeking make some noise
Все в доме заставляют вас кричать, поднимите какой-нибудь шум
(AAHHHH YEAH YEAH YEAH!) people that we recoging
(ААА, ДА, ДА, ДА!) люди, которых мы узнаем
Beam back that sound from the blooming (hah, hah)
Передайте обратно этот звук из цветущего (ха-ха-ха)
That beatiful sound I'm loving (hah, hah)
Этот прекрасный звук, который я люблю (ха, ха)
You find a move riding to the show bizz
Ты находишь способ попасть в шоу-бизнес
Come to speak, what? in the Lab of Noizes
Пришел поговорить, что ли? в лаборатории шумов
So back off your bats and your creatures
Так что отвали от своих летучих мышей и своих созданий
React sit back and listen to the Sound of the Zeekers!
Просто сядьте поудобнее и послушайте, как звучат Зикеры!
Done!
Сделано!





Writer(s): T. Smith, S. Scott


Attention! Feel free to leave feedback.